モノタイ（モノサスタイランド）は現在、日本人のディレクター、チェッカーに加え、コーダーや通訳、総務のタイ人メンバーがともに働く20人のチームになっています。
ปัจจุบัน MonoThai (Monosus Thailand) เป็นทีมที่มีสมาชิก 20 คน ซึ่งมีทั้งสมาชิกชาวญี่ปุ่นและชาวไทยทำงานอยู่ด้วยกัน ประกอบไปด้วย Director, Checker ชาวญี่ปุ่น และ Coder, ล่าม, แอดมินชาวไทยค่ะ

ふだんはリモートで仕事をしているため顔を合わせる機会が少ないのですが、先日は久しぶりにみんなで社員旅行に行ってきました！
โดยปกติเราทำงานแบบออนไลน์ (Work from home) จึงไม่มีโอกาสได้พบหน้ากันสักเท่าไร แต่วันก่อนทุกคนเพิ่งไปทริปบริษัทด้วยกัน หลังจากไม่ได้ไปเที่ยวด้วยกันมาสักพักใหญ่ค่ะ!

そんなモノタイにはこの数年で、3人の新たなメンバーが増えています。
และไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ MonoThai ได้สมาชิกใหม่เพิ่มเข้ามาถึง 3 คนค่ะ

プロジェクトでご一緒するかもしれない新メンバーのこと、少しずつご紹介します。
จึงอยากจะแนะนำสมาชิกใหม่ที่ต่อไปอาจจะได้ร่วมงานในโปรเจ็คต์เดียวกันค่ะ

ธรรมศักดิ์ สนองเดช
タマサック　サノンデット
Job

Web Developer
นครราชสีมา
ナコーンラーチャシーマー県出身

ผมชื่อจ๊อบครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับ ยินดีที่ได้เข้าเป็นส่วนนึงของ monosus หวังว่าจะได้ทำอะไรสนุกๆรวมกันครับ
はじめまして、Jobと申します。モノサスのメンバーになれて嬉しいです。一緒に何か楽しいことをするのを楽しみにしています。

เหตุจูงใจที่ทำให้อยากทำงานในบริษัท Monosus
モノサスで働こうと思ったきっかけは？
เรียนรู้ประสบการณ์ใหม่ๆ และสนุกท้าทาย ได้เจอเพื่อนร่วมงานที่เก่งและเป็นมิตร
才能豊かでフレンドリーな同僚と出会えて、新しい経験と楽しいチャレンジができると思ったから。

การใช้ชีวิตในวันหยุด
休みの日の過ごし方は？
นอน ดูซีรี่ย์ เล่นเกม
寝ること、ドラマシリーズを観ること、テレビゲームをすること。

คุณต้องการลองอะไรต่อไป
これからやってみたいことは？
ไปงานอีเว้นต่างๆ เช่น งานเทคโนโลยีใหม่ๆ งานEDM งานของกิน
อยากไปเที่ยวญี่ปุ่นนนนนนนนน ไปเปิดกาชาปอง!!!
新技術、EDM、食べ物のイベントに参加してみたい。それと、日本へ行きたい～～～。ガチャポンしたい！！！

ชัยวัฒน์ วัฒยากร
チャイワット　ワッタヤーコン
Chai

Web Developer
สตูล
サトゥーン県出身

สวัสดีครับ ชื่อเล่นชื่อชัยครับ เคยไปเรียนเกี่ยวกับ web developer ที่ญี่ปุ่นครับ ก็เลยพูดภาษาญี่ปุ่นได้ประมาณนึงครับ หลังจากเรียนจบก็ทำงานที่ญี่ปุ่น ประมาณ 3-4ปี ในระหว่างที่ทำงานที่บริษัทเดิม เพราะเรื่องโควิด ก็เลยได้โอกาสกลับมาอยู่ที่ไทย จนย้ายมาทำงานกับ monosus ในปี 2022 ครับ ชอบไปเที่ยวตามธรรมชาติ เมืองเก่า สถานที่สงบๆสวยๆ สะพายกล้อง เดินเล่นและถ่ายรูปครับ
はじめまして、ニックネームはChaiです。日本でweb developerについて勉強したことがあるので、ある程度日本語ができます。卒業後、3～4年程日本で働いていました。コロナ禍の影響でタイに帰国し、2023年にモノサスに転職しました。 自然が豊かな観光地や古い町並みや綺麗で静かなところを観光して、散歩したり写真を撮ったりすることが好きです。

ของกินที่ชอบ
好きな食べものは？
ทงคะซึ
トンカツ

เหตุจูงใจที่ทำให้อยากทำงานในบริษัท Monosus
モノサスで働こうと思ったきっかけは？
ถึงจะย้ายงานกลับมาทำที่ไทยก็ยังอยากจะทำงานโดยใช้ภาษาญี่ปุ่นเหมือนเดิม ที่ monosus ยังคงได้ใช้ภาษาญี่ปุ่นด้วย และก็ยังได้ทำงาน frontend ที่ชอบด้วย ก็ถือว่าลงตัว
タイに帰国しても、日本語を使って仕事がしたいと思ったからです。モノサスでなら日本語を使う機会もあるし、好きなフロントエンドの仕事もできるのでピッタリです。

เรื่องที่อยากลองทำในอนาคต
将来、やってみたいことは？
อยากเที่ยวรอบโลก
世界一周旅行したい。

นพดล แสงทอง
ノッパドン　セーントーン
Nop

Web Developer
พะเยา (ครอบครัวย้ายมาที่ กทม หลังเราคลอด)
パヤオ県出身、バンコク育ち

เรามีความสนใจเรียนรู้เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ตั้งแต่เด็ก เมื่อได้มีโอกาสมาทำงานเป็น Developer ก็รู้สึกว่าถูกใจ ได้คิด ได้แก้ปัญหา พยายามค้นหา solutions เพื่อทำงานนั้นออกมาให้ตรงกับ requirements และเมื่อทำสำเร็จแล้ว เราจะบอกตัวเองว่า เก่งมากๆ พยายามต่อไป
子供の時からコンピューターについて学ぶことに興味がありました。Developerとして仕事する機会をもらえたら、案件がうまく進むように考えたり、問題を解決したり、解決策を探したりする時間が好きです。成功できたら「よくできた。引き続きがんばろう」と自分を褒めるようにしています。

การใช้ชีวิตในวันหยุด
休みの日の過ごし方は？
รีชาร์จตัวเองด้วยการดูการ์ตูน และ เล่นเกม, เวลาหลังจากนั้น ก็ ไปทำงานเสริมร้านกาแฟ
เราชอบดูการ์ตูนเรื่องชินจัง ก่อนนอนทุกวัน
アニメを観ることとテレビゲームをすることでリチャージしています。あと、オンラインでコーヒーショップの運営もしています。それと、毎日寝る前にクレヨンしんちゃんを観ています。

เรื่องที่เคยทำ, งานที่เคยทำก่อนเข้าบริษัท Monosus
モノサスで働く前にやっていたことは？
เริ่มต้นการทำงานเป็น Web Developer หลังจากนั้นก็มีโอกาสมาทำ UX/UI Designer และ เคยไปลองทำงานแบบจริงจังกับงานบริการ เป็นแคชเชียร์ ร้านสะดวกซื้อ อยู่พักนึง (อยากได้ประสบการณ์)
最初はWeb Developerとして働きました。そのあと、UX/UI デザイナーとして働きました。一時、完全にサービス業でコンビニのレジ係の仕事もしたこともあります。（経験してみたかったので）

เรื่องที่อยากลองทำที่บริษัท Monosus ในตอนนี้
モノサスでやってみたいことは？
อยากลองทำโปรเจค E-Commerce (ถ้ามี)
（あったら）eコマースの案件にチャレンジしたい。

ตอนนี้สมาชิกที่มีประสบการณ์มากมายกำลังทำงานโปรเจ็คต์ต่างๆ กันอย่างขะมักเขม่น ต่อจากนี้ก็ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ!
経験豊富なメンバーは、すでにさまざまなプロジェクトで活躍中。これから、よろしくお願いします！