MONOSUS
ICECREAMING MAG

Monosus Thailand - Introducing all the staff - Part 2 -

2017.02.14 | PEOPLE

#Thailand

Hello. I am Miyagawa, the manager of Monosus Thailand (Monotai).
Continuing from yesterday, we will introduce the Monotai staff. Today, we will introduce the coders, who make up 11 of the 18 members of Monotai.
We've introduced Tong, Mong, and Ploy in our staff interviews so far, but the other eight members will be making their first appearance. We'll be sending you their unique self-introductions along with their spirited portraits.

Tong Leader/Coder

I am a strong-willed person. If there is something I like or am interested in, I will study hard and never give up until the end to see it through.
For about three years, I was the oldest member of the coder team, but since Kong joined the company, he has taken my place as the oldest member. I'm very happy to have someone I can call "big brother."
I'm currently interested in JS Framework and WordPress. If I had more knowledge, I would be able to help my juniors and deal with any problems that arise in the team.
My favorite sport is running. Since I started, I've lost 10kg. My marathon record isn't great, but I was able to finish the race.
My hobby is gaming, but since I got married last year I can no longer play games and have to help my wife with the housework (laughs).
I have a 3DS, but I don't have anyone to play with. If anyone has a fun online game, please introduce me to it.

ผมเป็นคนมีความมุ่งมั่น ถ้าเป็นสิ่งที่ชอบหรือสิ่งที่สนใจ ก็จะพยายามศึกษาและทำสิ่งนั้นให้สำเร็จ coder มาเกือบ 3 ปี แต่ตอนนี้มีพี่ก้องที่ อายุมากกว่าเข้ามาแล้ว ดีใจมากครับ ที่จะได้เรียกคนอื่นว่าพี่บ้างแล้ว
JS framework ต่างๆ และ Wordpress คิดว่าถ้ามีความรู้ความชำนาญมากขึ้น ก็จะสามารถช่วยเหลือน้องๆ และทีมในการแก้ปัญหาต่างๆ ได้
ผมชอบออกกำลังกายด้วยการวิ่ง ช่วงที่เริ่มซ้อมวิ่งใหม่ๆ 10 กิโลกรัม Marathon marathon
งานอดิเรกคือการเล่นเกม แต่หลังจากแต่งงานแล้ว ผมคิดว่างานอดิเรกของผมคือกา รช่วยภรรยาทำงานบ้านซะมากกว่า (wwwwww)
3DS อยู่ แต่ไม่มีเพื่อนเล่น ถ้าใครกำลังเล่นเกมส์ออนไลน์สนุกๆ อยู่ก็ชวนผมได้นะครับ

Mong Leader/Coder

Mong loves dogs, is a bit of a complainer, and values his own time, but he's not the type to stay shut up alone.
I like to tease everyone, but I also like to help them with their work.
I love JS and am currently studying other frameworks. In my free time, I watch Western dramas and study about space (I'm jealous of Japan for having JAXA!). I'm also interested in physics.
I'm crazy about cycling now! On my days off, I cycle far away in the morning and then go out with my girlfriend.
My goal this year is to become good at listening and speaking English. I believe that if I become good at English, my life will change.

ผมเป็นคนรักหมาครับ, เป็นคนมีโลกส่วนตัวสูงแต่ ไม่ใช่คนเก็บตัวเงียบครับ ขี้บ่น ชอบแกล้งเพื่อนร่วมงานครับ แต่ก็ชอบช่วยพวกเขาแก้ปัญ หาเกี่ยวกับงานเช่นกันครับ JS ครับ ชอบมาก framework framework วลาว่างผมชอบดูซีรีย์ฝรั่งครับ, ศึกษาเกี่ยวกับอวกาศ( JAXA ครับ ) ชอบเรื่องเกี่ยวกับฟิสิกส์ และผมบ้าจักรยานมากครับ วันหยุดตอนเช้าผมจะปั่นจักรยานไกลมาก หลังจากนั้นก็ไปเที่ยวกับแฟนครับ เป้าหมายของผมปีนี้คือ ต้องฟังและพูดภาษาอังกฤษให้ได้เยอะมากๆ ผมกำลังฝึกภาษาอังกฤษอยู่ครับ ผมเชื่อว่าภาษาอังกฤษจ ะเปลี่ยนแปลงชีวิตผมครั

Prem Coder

I often spend time with my friends and kids on my days off.
On Saturdays, I share what I've learned from the books I read with my friends, play with kids, and teach them English.
On Sundays, I go to my school and meet new friends there.
Sometimes I go to my friends' houses to play games, play guitar, sing songs, and practice English conversation.
We share how our week has been, encourage each other, and pray for good things to happen to us.

ผมใช้วันหยุดส่วนใหญ่อยู่กับเพื่อนๆ และเด็กๆ
ในวันเสาร์ ผมจะใช้เวลากับเพื่อนๆแบ่งปันสิ ่งที่ได้จากการอ่านแต่ละสัปดาห์ และช่วงเย็นผมจะใช้เวลากับเด็กๆ ,สอนภาษาอังกฤษพวกเขาบางครั้ง
ทุกวันอาทิตย์ เราจะใช้เวลาร่วมกันที่โรงเรียนท ี่ซึ่งเราจะได้เจอเพื่อนใหม่เยอะ หรือที่บ้านของแต่ละคนบางสัปดาห์ , ฝึกพูดภาษอังกฤษ, แบ่งปันชีวิตในสัปดาห์ท ี่ผ่านมาเป็นอย่างไรบ้าง เราจะให้กำลังใจและอธ ิฐานให้ซึ่งกันและกัน

Oil Coder

Hello, my name is Oil. I may seem like a quiet, reserved person, but when I'm with people I'm close to, I can't stop talking.
He is easily scared, loves children and is kind.
My favorite thing to do on my days off is to relieve stress. I usually spend my days off with my family, but I also hang out and talk with friends and do various other activities.
My goal this year is to study English and Korean. I want to improve my skills so that I can get good grades, including at work. The best thing about working at Monosus is that I have good colleagues.

สวัสดีค่ะ ออยค่ะ ภายนอกจะดูนิ่งๆ ดูน่ากลัว พูดน้อยกับคนที่ไม่สนิท แต่ถ้าอยู่กับเพื่อนสนิทจะพูดมากค่ะ เป็นคนตกใจง่าย จริงใจ ใจดี รักเด็กค่ะ ฉันคิดว่าความสุขของการ พักผ่อนในวันหยุดก็คือก ารได้ละทิ้งความวุ่นวาย และความเครียดต่างๆออกไป ในวันหยุดส่วนใหญ่จะใ ช้เวลาอยู่กับครอบครัว และนัดเจอเพื่อนๆ เพื่อพูดคุย ทำกิจกรรมต่างๆร่วมกัน ในปีนี้ตั้งเป้าหมายไว้ว่าจะตั้ งใจเรียนภาษาอังกฤษและภาษาเกาหลี รวมทั้งฝึกฝนเรียนรู้เกี่ยวกับงานเพื ่อพัฒนาการทำงานและผลงานให้ดียิ่งขึ้น และสิ่งที่ดีที่สุดในการทำงานที่ นี่คือการมีเพื่อนร่วมงานที่ดีค่ะ

Ploy Coder

Hello, my name is Ploy. I like taking photos, eating, and traveling. I put my family first. I have a bright and active personality, and if there is something I want to do, I will do it right away. I am forgetful, so I am careful not to leave things half-done, saying "later."
I think I'm a very serious person when it comes to work. Maybe it's because I'm a fast worker. Everyone praises me for being a fast coder. Maybe it's because I enjoy writing CSS.
On my days off, I watch dramas and go shopping. I like traveling, so I sometimes go to local tourist spots.

สวัสดีค่ะชื่อพลอยค่ะ เป็นคนที่ ชอบถ่ายรูป ชอบกิน ชอบเที่ยว รักครอบครัว เฮฮา ร่าเริง ชอบเสียงหัวเราะ อยากทำอะไรก็จะทำเลย ไม่ชอบอะไรที่ค้างๆคาๆเพราะเป็นคนขี้ลืม
เวลาทำงานก็คิดว่าตัวเองจริ งจังกับงานอยู่เหมือนกันค่ะ เป็นคนที่ทำงานเร็วหรือเปล่า? แต่ใครๆก็จะบอกว่าเราโค้ดดิ้งเร็ว css ด้วย ทำให้เราสนุกกับการได้ทำในสิ่งนี้
วันหยุดถ้าเป็นไปได้ก็ชอบออกไปเที่ยวค่ะ เช่น ไปดูหนัง ช๊อปปิ้ง กินข้าว ไปต่างจังหวัด(บ้างถ้ามีโอกาส)ค่ะ

Nu Coder

Hello, my name is Nu. I don't say much, but I'm a friendly and sincere person. I'm interested in the opinions and ways of thinking of others that are different from my own, so I enjoy listening to and accepting various opinions both at work and in my private life.
My hobbies are English, sports, watching movies, and traveling. Recently, I have been attending a short-term English conversation class taught by a foreign teacher. I think it is a good experience to meet people from various industries and ages and broaden my perspective.
My favorite sports are badminton, ping pong, and pickleball. I usually watch movies on my days off, but sometimes I go on trips to other parts of Japan.

สวัสดีครับ นุครับ เป็นคนเข้ากับคนง่าย พูดน้อยแต่จริงใจครับ ผมเป็นคนที่ยอมรับและสนใจ ความคิดเห็นของคนอื่นๆเสมอ เพราะฉะนั้นทั้งการทำงานและการใช้ชีวิ ตก็จะให้ความสนใจความคิดเห็นที่แตกต่าง งานอดิเรกคือ การเรียนภาษาอังกฤษ กีฬา ดูหนัง และท่องเที่ยวครับ ผมลงเรียนภาษาอังกฤษคอสสั้นๆ เพิ่มเติมโดยเรียนกับอา จารย์ชาวต่างชาติและที่โ รงเรียนสอนภาษาทำให้รู้ จักเพื่อนใหม่ๆต่างอาชีพ ต่างวัยซึ่งเป็นโอกาสที่ดีที่จะ ได้ทำความรู้จักบุคคลอื่นมากขึ้น Pickleball ในวันหยุดหรือเวลาว่างก็จะชอบดูหนัง และบางครั้งถ้ามีโอกาสก็จะไปเที่ยวต ามต่างจังหวัดของไทยเป็นบางครั้งครับ

Tun Coder

My name is Tun. I value my private time, but I also like to socialize with people. I am loved by children and the elderly, but I am also loved by animals.
When it comes to work, I'm quick to learn and understand new things, but I also get bored easily. However, if I have a deep interest, I will study new things as hard as I can, both at work and outside of work.
On my days off, I usually relax at home. I play games, laze around, and listen to music. I like traveling, but I hate moving around.

ผมมีนิสัยรักสันโดษ โลกส่วนตัวสูง แต่ก็เข้ากันได้ดีกับทุกคน และเป็นมิตรกับสัตว์ เด็กและผู้สูงอายุ มักจะเป็นที่รักหรือศ ูนย์กลางของกลุ่มหลายๆ กลุ่มเสมอ
ในเรื่องของการงาน ผมมีการเรียนรู้ที่เร็ว เข้าใจได้เร็ว สนใจสิ่งใหม่ๆ แต่ก็หมดความสนใจได้เร็วเช่นกัน แต่ก็ตั้งใจพยายามที่จะเรียนรู้อะไรใหม่ นอกจากเรื่องงานด้วย
ในช่วงเวลาวันหยุด มักจะชอบอยู่ติดบ้าน ชอบการเล่นเกม นอนฟังเพลง ชอบการไปเที่ยว แต่เกลียดการเดินทาง

Joy Coder

Hello, my name is Joy. From the outside, you might think I'm a quiet person, but when I'm with my best friends, I'm a lively and fun person. I'm kind, I love animals, and I care about my family.
I don't really like staying at home on my days off. I sometimes work part-time at a juice shop in a department store.
I love doing sports such as cycling, running, swimming, etc. I also like traveling with friends.
This year, my friends and I are planning to donate clothes and other items to the homeless. Making other people happy will surely make you happy too.

จอยค่ะ ภายนอกจะดูนิ่งๆ แต่จริงๆ เป็นคนเฮฮา ถ้าอยู่ในกลุ่มเพื่อนที่สนิทกัน เป็นคน จิตใจดี รักสัตว์ รักครอบครัว วันหยุดจะไม่ค่อยชอบอยู่ห้อง บางทีจะไปหารายได้พิเศษขา ยน้ำผลไม้ที่เซนทรัลชิดลม เป็นคนชอบออกกำลังกาย ปั่นจักรยาน วิ่ง ว่ายน้ำ ไปเที่ยวกับบ้าง ในปีนี้ก็มีโครงการกับเพื่อนจะ นำสิ่งของเครื่องใช้ไปบริจาคให้ กับคนไร้บ้านที่อยู่ตามท้องถนนค ่ะเพราะการทำให้คนอื่นมีความสุข จะทำให้ทั้งผู้อื่นและเร ามีความสุขไปพร้อมๆกันค่ะ

May Coder

Hello, my name is May. I'm a quiet and introverted person, but I have a friendly personality.
I love animals, especially dogs and cats.
I love music and always carry earphones with me.
I also like dancing. I'm interested in Hip Hop dancing and would like to learn it.
My sports are ping pong and badminton, and I also like traveling.
On my days off, I enjoy playing with my cat at home, shopping, going for walks at amusement parks, and traveling.
Other than that, I listen to music at home, watch variety shows, watch sports broadcasts on TV (soccer, badminton, volleyball, etc.), and watch Dota 2 tournaments.
At work, I'm good at WordPress and I often work on WordPress projects.

สวัสดีค่ะ เมย์ค่ะ เป็นคนนิ่งๆ มีโลกส่วนตัว แต่ก็เป็นมิตรกับทุกคนค่ะ รักสัตว์ โดยเฉพาะสุนัขและแมว
เป็นคนที่ชอบฟังเพลงมาก ต้องพกหูฟังติดตัวไว้ตลอด hiphop และอยากจะลองเรียนเต้นดูสักครั้ง
ชอบเล่นกีฬาปิงปอง แบตมินตัน และชอบเที่ยวค่ะ
วันหยุดชอบเล่นกับแมว ไปเดินเล่นตามห้างหรือสวนสาธารณะ ถ้ามีโอกาสก็จะไปเที่ยวต่างจังหวัด แต่ถ้าไม่ได้ออกไปไหนก็จะนอนฟังเพลง ดูรายการวาไรตี้ dota2
ในส่วนของการทำงาน wordpress wordpress wordpress wordpress wordpress wordpress wordpress

Kong Coder

My name is Kong. I just joined Monosus Thailand, but I am the oldest coder on the team. I am good at Photoshop, HTML, and CSS.
I like manga and anime from the 80s and 90s. In my free time, I like to go out and take photos, listen to music, and watch soccer games. I also like to backpack to have new experiences.
I laugh a lot, and I often tease people I'm close to. I want the people around me to laugh a lot and feel happy. I look forward to working with you in the future.

office photoshop html และ css
ชอบอ่าน manga ดู anime คลาสสิค ยุค 80 -90 เวลาว่างชอบถ่ายรูป ฟังเพลง ดูฟุตบอล backpacker เปิดประสบการณ์ใหม่ๆให้กับตัวเอง หัวเราะเก่งและถ้าสนิทจะชอบแซวคนอื่นมาก อยากให้คนที่อยู่ด้วยกันย ิ้มได้อย่างมีความสุขเยอะๆ ฝากเนื้อ ฝากตัว ด้วยนะครับ

Bird Coder

My name is Bird. I turned 30 this year. My friends call me "Tia" (short).
In my spare time, other than coding, I play futsal and soccer, and travel on my motorcycle with my girlfriend. The longest trip I took was about 500 km from my house to Putabbagh Hill. I play soccer every day. On weekends, if I don't have anything to do, I watch Gundam.
At work, I mostly work on projects using WordPress, Framework, and PHP. I will continue to learn and use new coding techniques to make coding easier and more efficient.

ผม “เบิร์ด” อายุ 30 ปีแล้วคับ เพื่อนสนิทจะเรียกว่า “เตี้ย” Coding / ขับรถมอเตอร์ไซด์ท่องเที่ย วกับคนรักไปยังต่างจังหวัด ระยะทางที่ไปไกลที่สุดคือจากบ้าน 500 กิโลเมตร(ภูทับเบิก/Phu Thap Boek) 7 ครั้ง ต่อสัปดาห์ ถ้ามีเวลาว่าง เสาร์-อาทิตย์ Gundam ในการทำงานผมได้รับมอบหมา ยให้รับผิดชอบในเรื่องของ Wordpress Framework, PHP Coding เป็นเรื่องง่ายและมีประสิทธิภาพ


I knew that everyone loved photography, but I couldn't help but smile at the portraits, which were full of each person's personality and passion. Looking at them like this, I'm impressed by how well everyone knows themselves.

At Monosus Thailand, we are starting to take steps to improve our work environment, aiming to create a workplace where each employee can make the most of their individuality and strengths. I am excited that if we can incorporate as many original ideas as possible and create a new standard, it will surely be even more interesting than it is now.

MIYAKAWA Takuya